Conferences

Keynote/invited speaker in congress

Elvira-García, W. 2018. A favor de una fonología construccionista de la entonación. Conferencia plenaria invitada en el Segundo Encuentro del Seminario de Prosodia, Universidad Nacional Autónoma de México (México), 4 de octubre de 2018.[Plenary session]

Elvira-García, W. (2018). Taller: Entonación para profes de ELE. Jornadas didácticas. Universidad Politécnica de Madrid, Madrid, Prolinter and Difusión, 2-3 March. [Invited speaker]

Elvira-García, W. (2016). Taller: La prosodia en el aula de ELE. XXV Encuentro Práctico de profesores de ELE. Barcelona, International House and Difusión, 16-17 December. [Invited workshop]

Elvira-García, W. (2016). The path towards automatic transcription of intonation. Workshop EUDIA-5 “Linguistic Variation in the Basque Language and Education / Euskararen bariazioaz eta bariazioaren irakaskuntzaz mintegia, Bilbo (Spain), Euskal Herriko Unibertsitatea, 10th June. [Keynote speaker]


Invited talks

Elvira-García, W.(2018). Automatic labelling of intonational events using ToBI guidelines, Falas no LabPhon, Sessões de trabalho do Laboratório de Fonética e Fonologia & Lisbon BabyLab (CLUL), Universida de Lisboa, Lisboa (Portugal), 12th July.

Elvira-García, W. (2018). Técnicas para la enseñanza de la pronunciación en E/LE. Jornada de formación de profesores, Máster Español Lengua Extranjera en Ámbitos Profesionales and Edinumen publishers, Barcelona (Spain), 16th February

Elvira-García, W. (2017). Enseñar a pronunciar una lengua extranjera. Sessions formatives per al professorat, EOI BCN-Drassanes (Spain), 6th October.

Elvira-García, W. (2016). Some insights into forensic linguistics. Das Linguistique Kolloquium, Universität Osnabrück (Germany), 15th November.

Elvira-García, W. (2015). La importancia de la prosodia para la gramática de construcciones. Conference, Universidad de Santiago de Chile (Chile), 18th November.

Elvira-García, W. (2014). The prosody of Insubordination. Evidence from Spanish. Friday lectures of FunC Reseach Group. KU Leuven (Belgium), 24th October.


Oral presentations

2018

Sansiñena Pascual, S.; Elvira-García, W. (2018).Using intonation to delimit grammatical constructions: the case of Chilean “que + indicative". 10th International Conference on Construction Grammar, 16-18 July, Paris, France.


2017

Elvira-García, W.; Roseano, Paolo; Fernández-Planas, Ana Ma. (2017). AMPER_Dídac: Una eina informàtica per ensenyar l’entonació. II Jornades de pronunciació del català. Barcelona: 15th December.

Pešková, Andrea; Elvira-García, W.; Meisenburg, Trudel (2017). The role of orthography on vowel lengthening in L2 Spanish produced by L1 Czech learners. VII Congreso internacional de Fonética Experimental. Madrid: 22-24 November.

Fernández-Planas, Ana Ma.; Elvira-García, W.; Roseano, Paolo (2017). Aplicación de ProDis a la dialectometrización de datos prosódicos del nordeste de Italia. VII Congreso internacional de Fonética Experimental. Madrid: 22-24 November.

Elvira-García, W.; Garrido Almiñana, Juan María. (2017). FonetiToBI: una herramienta para la anotación prosódica automática de corpus. Subsidia: Tools and Resources for Speech Sciences. Málaga: 21-23 June.

Elvira-García, W. (2017). L'índex del gràfic de silueta com a eina com a eina metodològica per avaluar l’optimitat dels clústers dialectals. 9è workshop de l'entonació del català. Barcelona: 4 July. [DOI: 10.13140/RG.2.2.13482.11204] [PDF]

Fernández-Planas, A.M.; Roseano, P.; Elvira-García, W.; Balocco, Simone (2017). Génesis y aspectos fundamentales de ProDis. Subsidia: Tools and Resources for Speech Sciences. Málaga: 21-23 June.

Elvira-García, W.; Roseano, Paolo (2017). Elipsis y suspensión en español. XLVI Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. Madrid: CSIC, 24-27 January.

Fernández Planas, Ana Ma.; Elvira-García, W. (2017). Acerca de las posibilidades de ProDis en el análisis dialectométrico prosódico. XLVI Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. Madrid: CSIC, 24-27 January.


2016

Elvira-García, W.; Balocco, S.; Roseano, P.; Fernández Planas, A.M. (2016). Comparació de mesures de distància prosòdica entre varietats dialectals. 8è Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, 4 July.

Yeh, C. W.; Fernández Planas, A.M.; Elvira-García, W. (2016). Los catalanohablantes y los tonos del chino mandarín. 8è Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, 4 July.

Fernández Planas, A.M.; Elvira-García, W.; Balocco, S. Roseano, P. (2016). Sobre el tractament de dades perceptives i acústiques amb ProDis. 8è Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra 4 July.

Sintes Carreras, N.; Fernández-Planas, A. M.; Roseano, P.; Elvira-García, W.; Mascaró I. (2016). Sobre un canvi prosòdic en curs a Menorca. 8è Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, 4 July.

Roseano, P.; Elvira-García, W.; Fernández Planas A.M.; Romera, L. (2016) Aspectes entonatius dels elements dislocats a la dreta en català. 8è Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, 4 July.

Elvira-García, Wendy (2016). El papel de la prosodia en la interpretación de construcciones gramaticalment idénticas: el caso de las construcciones encabezadas por “si”. XLV Simposio de la Sociedad Española de Lingüística. Jaén (Spain), Universidad de Jaén, 19-22 January. [Oral presentation]

Cerdà Massó, R.; Fernández Planas, A. M.; Roseano, Paolo; Elvira-García, W. (2016). Sobre la prosodia de enunciatives e interrogativas del español en el marco AMPER a partir de datos dialectométricos obtenidos con ProDis. XLV Simposio de la Sociedad Española de Lingüística. Jaén, Universidad de Jaén, 19-22 January. [Oral presentation]

2015

Elvira-García, W. (2015). Prosody as a phonological cue fordifferentiating between elliptical and insubordinated constructions in Spanish. 48th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Leiden University Centre for Linguistics (LUCL), Leiden, 4 September. [Oral presentation]

Balocco, S.; Elvira-García, W.; Roseano, P.; Fernández Planas, A. M.; Martínez Celdrán, E. (2015). Calcu_Dista: una herramienta para la aproximación geolingüística al estudio del español. XXXIV Romanistentag des Deutschen Romanistenverbandes, sektion Methoden in der empirischen Prosodie-Forschung. Mannheim, Universität Mannheim, 28 July 2015. [Oral presentation]

Elvira-García, W.; Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano, Paolo; Martínez Celdrán, Eugenio (2015). El uso de construcciones gramaticales marcadas para la elicitación de patrones entonativos específicos. XXXIV Romanistentag des Deutschen Romanistenverbandes, sektion Methoden in der empirischen Prosodie-Forschung. Mannheim, Universität Mannheim, 28 July 2015. [Oral presentation]

Roseano, P.; Fernández Planas, A. M.; Elvira-García, W.; Martínez Celdrán, E. (2015). Els tons de continuació en parla espontània: Descripció i transcripció. VII Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat de Barcelona, 22 June 2015. [Oral presentation]

Fernández Planas, A. M.; Roseano, P.; Elvira-García, W.; Martínez Celdrán, E.; Romera Barrios, L.; Carrera-Sabaté, J; Cerdà Massó, R.; Labraña Barrero, S.; Szmidt Syerikow, D.; Balocco, S. (2015). Estudi dialectomètric de les enunciatives i interrogatives absolutes neutres del català en el marc de l’Atles Multimèdia de Prosòdia de l’Espai Romànic. Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat de Barcelona, 22 June 2015. [Oral presentation]

Elvira-García, W.; Balocco, S.; Fernández Planas, A. M.; Roseano, P.; Martínez Celdran, E. (2015). Presentació d’una aplicació informàtica per a l’anàlisi dialectomètrica de dades prosòdiques en el marc de l’Atles Multimèdia de la Prosòdia de l’Espai Romànic Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat de Barcelona, 22 June 2015. [Oral presentation]

Fernández Planas, A. M.; Dorta Luis, J.; Roseano, P.; Díaz, C.; Elvira-García, W.; Martín Gómez, J. A.; Martínez Celdrán, E. (2015) Validación de Calcu-Dista como herramienta para el anàlisis prosódico dialectométrico a partir de diferentes muestras de español, aplicada a la distancia entre variedades del español. Colóquio Internacional de Geoprosodia do Portugues e do Galego. Aveiro (Portugal), Universidade de Aveiro, 17-19 June 2015. [Oral presentation]

Fernández Planas, A. M; Roseano, P.; Elvira-García, W; Martínez Celdrán, E.; Romera Barrios, L.; Carrera Sabaté, J. ; Cerdà Massó, R.; Labraña, S. y Szmidt, D. (2015). Estudio dialectométrico de las enunciativas y las interrogativas absolutas neutras del catalán en el marco del Atlas Multimedia de Prosodia del Espacio Románico. Colóquio Internacional de Geoprosodia do Portugues e do Galego. Aveiro (Portugal), Universidade de Aveiro, 17-19 June 2015. [Oral presentation]

Romera, L.; Carrera-Sabaté, J.; Fernández Planas; Ana Ma; Roseano, P. ; Elvira-García; W.; Martínez Celdrán, E. (2015) Habla no-formal en zones bilingües catalán-castellano. Colóquio Internacional de Geoprosodia do Portugues e do Galego. Aveiro (Portugal), Universidade de Aveiro, 17-19 June 2015. [Oral presentation]

2014

Elvira-García, Wendy; Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano Paolo and Martínez Celdrán, Eugenio. «Eti_ToBI: Una herramienta para la transcripción prosódica automática con etiquetas Sp_ToBI en Praat», VI CIFE Congreso Internacional de Fonética Experimental. Valencia, Universitat de València, November 2014. [Oral presentation]

Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano Paolo; Elvira-García, Wendy; Cerdà Massó, Ramon and Martínez Celdrán, Eugenio. «Diferencias acústicas entre los acentos tonales prenucleares en catalán». VI CIFE Congreso Internacional de Fonética Experimental. Valencia, Universitat de València, November 2014. [Oral presentation]

Roseano Paolo; Fernández Planas, Ana Ma.; Elvira-García, Wendy; Cerdà Massó, Ramon and Martínez Celdrán, Eugenio. «Diferencias perceptivas entre los acentos tonales prenucleares en catalán». VI CIFE Congreso Internacional de Fonética Experimental. Valencia, Universitat de València, November 2014. [Oral presentation]

Roseano Paolo; Fernández Planas, Ana Ma.; Elvira-García, Wendy; Cerdà Massó, Ramon and Martínez Celdrán, Eugenio. «efectos del cambio de lengua en la comparación de voces mediante LTAS». VI CIFE Congreso Internacional de Fonética Experimental. Valencia, Universitat de València, November 2014. [Oral presentation]

Romera Barrios, Lourdes; Fernández Planas, Ana Ma.; Elvira-García, Wendy; Roseano, Paolo; Carrera Sabaté, Josefina and Martínez Celdrán, Eugenio. «Aspectos prosódicos de una zona de transición lingüística: la franja de Aragón». VI CIFE Congreso Internacional de Fonética Experimental. Valencia, Universitat de València, November 2014. [Oral presentation]

Elvira-García, Wendy; Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano Paolo and Martínez Celdrán, Eugenio. « Eti_ToBI: una eina per a l’etiquetatge Cat_ToBI automàtic en Praat», VI Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat de Barcelona, June 2014. [Oral presentation]

Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano Paolo; Elvira-García, Wendy and Martínez Celdrán, Eugenio. « Diferències acústiques al pretonema de les interrogatives absolutes i de les declaratives neutres en català oriental central», VI Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat de Barcelona, June 2014. [Oral presentation]

Roseano Paolo; Elvira-García, Wendy; Fernández Planas, Ana Ma.; Cerdà Massó, Ramon and Martínez Celdrán, Eugenio. «La percepció dels trets acústics del pretonema de les interrogatives absolutes i de les declaratives neutres en català oriental central», VI Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat de Barcelona, June 2014. [Oral presentation]

Romera Barrios, Lourdes; Fernández Planas, Ana Ma.; Elvira-García, Wendy; Roseano Paolo; Ventayol Boada, Albert; Carrera-Sabaté, Josefina and Martínez Celdrán, Eugenio. «Aspectes de la prosòdia de la Franja», VI Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat de Barcelona, June 2014. [Oral presentation]

2013

Elvira García, Wendy; Carrera Sabaté, Josefina; Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano Paolo; Román Montes de Oca, Domingo and Martínez Celdrán, Eugenio. «El punt de vista perceptiu en el marc AMPER: impressions auditives d'oients de Barcelona», presentación de comunicación, V Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra, June 2013. [Oral presentation]

Carrera Sabaté, Josefina; Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano, Paolo; Elvira García, Wendy. «¿Existe continuidad prosódica entre lenguas en contacto desde el punto de vista perceptivo? », XXIII Romaniestentag Herausforderungen und Chancen, sektion Prosodie und Sprachkontakt in der Romania, Universität zu Würzburg, Würzburg, September 2013. [Oral presentation]

Fernández Planas, Ana Ma.; Roseano, Paolo; Elvira García, Wendy; Carrera Sabaté, Josefina; Román Montes de Oca, Domingo and Martínez Celdrán, Eugenio. «Impressions perceptives sobre dades del català, de l'italià i el sard en el marc de l'Atles Multimèdia de Prosòdia de l'Espai Romànic», presentación de comunicación, V Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, June 2013. [Oral presentation]

Roseano, Paolo; Fernández Planas, Ana Ma.; Elvira García, Wendy; Cerdà, Ramon and Martínez Celdrán, Eugenio. «L’entonació de les preguntes parcials reclamatòries en català central», presentación de comunicación, V Workshop sobre la prosòdia del català. Barcelona, June 2013. [Oral presentation]

2012

Labraña Barrero, Sabela; Schmitz, Dorota and Elvira García, Wendy (2012). La entonación de enunciativas e interrogativas neutras en las Illes Balears en el marco del Atlas Multimedia de Prosodia del Espacio Románico. X Congreso Internacional de Lingüística General, Zaragoza: Universidad de Zaragoza, April 2012. [Oral presentation]

Romera Barrios, L.; Martínez Celdrán, E.; Schmitz, D., Labraña Barrero, S. and Elvira García, Wendy (2012). Interferencias prosódicas español-catalán en Palma de Mallorca. X Congreso Internacional de Lingüística General, Zaragoza: Universidad de Zaragoza, April 2012. [Oral presentation]

2011

Elvira García, W; Planas Roca, A. and Rebollo López, I. (2011) Una mostra de prosòdia masculina: el català de Girona. III Workshop sobre Entonació del Català i Cat_ToBI. Barcelona: Universitat de Barcelona, July 2011. [Oral presentation]

www.000webhost.com